Special Lecture 特別講座
3/15 Saturday 星期六晚上 7:35 – 9:00 pm, CA time.
Title: Celebration of Guan Yin Bodhisattva’s Birthday
講題：慶祝觀音菩薩聖誕
Speaker主講：DM Heng Lyu, Abbot of CTTB 萬佛城方丈恒律法師
Zoom link  連結：
https://drba-org.zoom.us/j/86347191675?pwd=Q3JZcjdGTGpuYVdSWU1RbWxPaXBmdz09
Meeting ID: 863 4719 1675       Passcode 密碼: 95482
Live stream on YouTube 直播:  https://youtube.com/live/Rod7ajczdfY?feature=share
Purifying boundaries will follow immediately. 律法師講法後緊接著灑净

CTTB will celebrate Guan Yin Bodhisattva's Birthday on Sunday and hold a 7-day retreat.
The two-page schedules are attached to this link here.
萬佛城將於星期日慶祝觀音菩薩聖誕，並打觀音七。課表請見附件。

Join Zoom Meeting online 綫上直播：
https://drba-org.zoom.us/j/95322336278?pwd=NDR2MUxUTDFOb09VaGRXTXZCaTFadz09
Meeting ID: 953 2233 6278
Passcode: 95482

The lunchtime Dharma talks on Sunday will also be streamed online on YouTube:
星期日午齋開示也將在 YouTube 上直播：
https://youtube.com/live/0Bcv88UG0q8?feature=share

Dear Friends of Dharma:
 
Here we share the schedule for the coming Guan Yin Session in CTTB from 10/20 - 10/26.
Click the 2-page schedule here.

English recitation of Universal Door Chapter in Lengthening Life Hall: click here of the schedule.

We will live stream the events between 7:15 - 10:00 in the morning and 1:15 - 5:00 in the afternoon daily. To attend these events online, please click the following link:
https://drba-org.zoom.us/j/95322336278?pwd=NDR2MUxUTDFOb09VaGRXTXZCaTFadz09
Meeting ID: 953 2233 6278   Passcode: 95482

附件為萬佛城 10/20 - 26 觀音七的課表。每天上午 7:15 - 10:00、下午1:15 - 5:00 的法會將在線上直播。請點擊下面的連結：
 
The lunchtime Dharma talks on Sunday, 10/20, will also be streamed on YouTube besides on Zoom (same Zoom link as the above):

10/20 星期日午齋開示除了在 Zoom (鏈接同上)外，
也將在YouTube上直播: https://youtube.com/live/hbWTVXfNL-k?feature=share

Here is the schedule for the coming Earth Store Session in CTTB from 9/1 - 7.
And the celebration of Earth Store Bodhisattva Birthday Celebration.
We will live stream the events between 7:15 - 10:00 in the morning and 1:15 - 5:00 in the afternoon daily.
To attend these events online, please click the following link:
https://drba-org.zoom.us/j/95322336278?pwd=NDR2MUxUTDFOb09VaGRXTXZCaTFadz09
Meeting ID: 953 2233 6278   Passcode: 95482
---
One tap mobile
+12532050468,,95322336278#,,,,*95482# US
+12532158782,,95322336278#,,,,*95482# US (Tacoma)
 
The lunchtime Dharma talks on Sunday, 9/1, will also be streamed on YouTube besides on Zoom (same Zoom link as the above):
https://youtube.com/live/0kSh6gpUYJA?feature=share

附件為萬佛城 9/1 - 9/7 地藏七的課表。
慶祝地藏菩薩聖誕大法會。
每天上午 7:15 - 10:00、下午1:15 - 5:00 的法會將在線上直播。請點擊下面的連結：https://drba-org.zoom.us/j/95322336278?pwd=NDR2MUxUTDFOb09VaGRXTXZCaTFadz09
Meeting ID: 953 2233 6278   Passcode: 95482
9/1 星期日午齋開示除了在Zoom (鏈接同上)外，也將在YouTube上直播: 
https://youtube.com/live/0kSh6gpUYJA?feature=share

CTTB will celebrate Ullambana on Sunday, 8-18. Please see the schedule attached.
萬佛城將於星期日（8-18）慶祝盂蘭盆節；課表請詳附件。
The following events will be live-streamed on Zoom from 8:00-9:30 am, lunch talks, and Great Compassion Repentance.
當天上午8:00-9:30 的法會、午齋開示、大悲懺等將在 Zoom 上直播，鏈接如下：
 Join Zoom Meeting: 
https://drba-org.zoom.us/j/95322336278?pwd=NDR2MUxUTDFOb09VaGRXTXZCaTFadz09
Meeting ID: 953 2233 6278
Passcode: 95482
---
One tap mobile
+13462487799,,95322336278#,,,,*95482# US (Houston)
+13602095623,,95322336278#,,,,*95482# US
 
The lunchtime talks will be also on YouTube 午齋開示也將在 YouTube 上直播: 
https://youtube.com/live/ZUH08JJGbGQ?feature=share

Here is the schedule for the coming Guan Yin celebration on Sunday and the retreat schedule in CTTB from 7/21 - 27.
We will live stream the events between 7:15 - 10:00 in the morning and 1:15 - 5:00 in the afternoon daily. To attend these events online, please click the following link:
https://drba-org.zoom.us/j/95322336278?pwd=NDR2MUxUTDFOb09VaGRXTXZCaTFadz09
Meeting ID: 953 2233 6278   Passcode: 95482
---
One tap mobile
+12532050468,,95322336278#,,,,*95482# US
+12532158782,,95322336278#,,,,*95482# US (Tacoma)
 
The lunchtime Dharma talks on Sunday, 7/21, will also be streamed on YouTube besides on Zoom (same Zoom link as the above):
https://youtube.com/live/nIYKDZ5UJOE?feature=share

附件為萬佛城慶祝觀世音菩薩成道日大法會，以及7/21 - 27 觀音七的課表。
每天上午 7:15 - 10:00、下午1:15 - 5:00 的法會將在線上直播。請點擊以上的 Zoom 連結。
7/21 星期日午齋開示除了在Zoom (鏈接同上)外，也將在YouTube上直播。

The schedule for the 10,000 Buddhas Repentance in CTTB.
Please click the following link to join online:
https://drba-org.zoom.us/j/95322336278?pwd=NDR2MUxUTDFOb09VaGRXTXZCaTFadz09
附上萬佛城即將舉行的萬佛懺課表。點擊上面的連結，即可在線上參加：
Join Zoom Meeting
Meeting ID: 953 2233 6278
Passcode: 95482
---
One tap mobile
+16694449171,,95322336278#,,,,*95482# US
+13462487799,,95322336278#,,,,*95482# US (Houston)

A 7-day retreat dedicated to the Bodhisattva of Great Compassion
https://www.drbu.edu/academics/institutes-centers/extension/retreats/guan-yin-retreat/

Bhikshu Jin Chuan and Bhikshu Jin Wei explain “Decoding Amitabha Practice” on Sunday, 12/24,
星期日近傳、近威法師將講解念佛法門.

Rev. Heng Sure is too busy to lecture on the Ten Transference Chapter on Sunday; Bhikshu Jin Chuan and Bhikshu Jin Wei will teach “Decoding Amitabha Practice” instead. Also, Jin Yong Shi will give a brief introduction to the Lay Bodhisattva Precepts.

諸位佛友，
實法師因爲要事纏身，本星期日十迴向品講座暫停一次。近傳、近威法師將講解念佛法門。此外，近永師也將簡介在家菩薩戒。

CTTB Sunday Evening Lecture Series
萬佛城星期日晚上講座
加州時間星期日晚上, 12/24, Sunday 7:30 – 9:00 pm, California time
(亞洲時間星期一, 12/25, 11:30 am – 1:00 pm, East Asia time)

Bhikshu Jin Chuan and Bhikshu Jin Wei: Decoding Amitabha Practice. (7:30 – 8:30 pm)
近傳、近威法師：爲何念佛(7:30 – 8:30 pm)

DM Jin Yong: Brief Introduction of Lay Bodhisattva Precepts (8:30–9:00 pm)
近永師：簡介在家菩薩戒 (8:30–9:00 pm)

Zoom link  連結：https://zoom.us/j/92985199033?pwd=VWc4TnFxWDZsUnlsenJzR2hYOHREQT09
Meeting ID: 929 8519 9033  Passcode 密碼: 95482
 
Vietnamese Translation 越語翻譯 Zoom link:
https://us02web.zoom.us/j/87977692844?pwd=RERxcFBnL2NyNmpqcGRVQTFteXZtZz09
Meeting ID: 879 7769 2844  Passcode: 922407

Live stream on YouTube 直播: https://youtube.com/live/sAHkalP_V4U?feature=share